El Parlamento Europeo celebra los Derechos del Niño el 20 de noviembre, en colaboración con Sistema Europa y el Grupo de la Red Europea de la Alianza por la Infancia

 
El Ensemble busca conectar e informar a todas las personas que están comprometidas con la educación musical de conjunto para el empoderamiento de los jóvenes y el cambio social.

El Parlamento Europeo celebra los Derechos del Niño el 20 de noviembre, en colaboración con Sistema Europa y el Grupo de la Red Europea de la Alianza por la Infancia

11-04-2020

La Junta Directiva de Sistema Europa invita a los miembros de su Asociación y Red Europea a unirse a la celebración del Día Mundial del Niño el 20 de noviembre. Sistema Europa ha sido invitado por el Grupo de la Red Europea de la Alianza por la Infancia a participar en una celebración en línea de los derechos del niño, transmitiendo en vivo el viernes 20 de noviembre, de 16:10 a 17:00 CET. Los colegas de todos los países están invitados a asistir a la transmisión en directo, disponible en este enlace de Zoom, y los detalles se publicarán en www.sistemaeurope.org a su debido tiempo.

Se invita a los programas miembros europeos a que envíen vídeos de sus orquestas, coros u otros conjuntos con interpretaciones de alrededor de tres minutos de sus clásicos favoritos del Sistema. Pueden ser vídeos pregrabados realizados recientemente o nuevos contenidos producidos especialmente para la ocasión. Por favor, utilice un formato mp4 horizontal/apaisado y envíe los vídeos musicales a más tardar el 15 de noviembre, según las especificaciones adjuntas.

Para garantizar que las voces de los jóvenes también sean escuchadas, Sistema Europa quiere involucrar también a los niños de los programas europeos para que se unan a los debates en directo que muestran las perspectivas de los jóvenes sobre el derecho a la salud, la educación y el juego (con un significado añadido cuando se trata de la música, por supuesto); el tema general será la alegría, que nos conecta a todos con el aniversario de Beethoven. Habrá tres sesiones cortas en directo sobre estos puntos de vista de los jóvenes, y Sistema Europa está buscando participantes jóvenes que quieran aprovechar esta oportunidad para expresarse sobre los temas.

Se invita a los responsables de los programas de Sistema Europa a proponer a dos o tres niños o jóvenes adecuados que estén disponibles de 16:10 a 17:00 CET el 20 de noviembre y que quieran participar en los debates. Se necesitará la siguiente información: nombre, edad, idioma(s) y datos de contacto (pueden ser los datos de uno de los padres u otra tercera persona responsable en el caso de los menores).

Con la esperanza de que los niños europeos puedan expresarse con la mayor libertad posible, los responsables del proyecto ofrecerán traducción informal del francés, alemán, italiano y español a través de moderadores adultos. Si quieres aprovechar esta opción, graba a tus jóvenes haciendo breves declaraciones sobre los temas, y envía a Sistema Europa tanto los vídeos de sus intervenciones como las traducciones de los textos en inglés antes del 10 de noviembre, para que se puedan añadir los subtítulos.

Sistema Europa trabajará a contrarreloj para elaborar una recopilación de 50 minutos de extractos musicales e intervenciones en vídeo, así que ten en cuenta que se aplicará el orden de llegada para el evento del 20 de noviembre. No obstante, ¡todo el material aparecerá en las plataformas online de Sistema Europa!

Sistema Europa enviará un formulario de autorización para la participación después de los envíos. Por favor, envíe cualquier archivo grande (5 MB o más) a webmaster@sistemaeurope.org a través de un servicio de envío como, por ejemplo, Smash o WeTransfer. Si tiene preguntas, póngase en contacto con Matthew Cruickshank a través de communications@sistemaeurope.org. Si va a asistir, le rogamos que avise a Chiara Piccolo, de la Alianza por la Infancia, en chiara.piccolo@allianceforchildhood.eu.