Cruzando Fronteras: Un pasaporte musical al mundo

 
El Ensemble busca conectar e informar a todas las personas que están comprometidas con la educación musical de conjunto para el empoderamiento de los jóvenes y el cambio social.
 
Boletín de noticias de Ensemble

Regiones

África

Asia/Oceanía

Europa

América Latina

América del Norte

Temas

Enseñanza y aprendizaje

Diseño del programa

Voz y liderazgo de los estudiantes

Construcción Comunitaria

Colaboraciones

Financiación y apoyo

Perspectivas y Acción Colectiva

Noticias y recursos

Cruzando Fronteras: Un pasaporte musical al mundo

Seth Truby, director ejecutivo y cofundador de BRAVO Youth Orchestras, Portland, OR

04-07-2020

Cada primavera, los estudiantes de las Orquestas Juveniles BRAVO de Portland (Oregón) se suben al escenario junto a músicos profesionales de procedencia internacional en una celebración del mundo de la música llamada Crossing Borders. Los jóvenes músicos de BRAVO han interpretado jigs de Irlanda, nanas de Marruecos, bossa novas de Brasil, pop latino de México, un concierto de violín franco-canadiense y mucho más. Entre sus colaboradores profesionales se encuentran el pianista de jazz Darrell Grant, el violinista de bucle eléctrico Joe Kye, la cantante de neo-soul trinitense Blossom y el violinista irlandés de fama mundial Kevin Burke, entre otros. Crossing Borders es uno de los puntos culminantes del año de programación de BRAVO y también sirve como nuestro principal evento de recaudación de fondos, generando los ingresos necesarios para apoyar nuestros rigurosos programas musicales extraescolares en las escuelas prioritarias. Nuestro público está encantado de ver a una orquesta de estudiantes completa (cuerdas, vientos y percusión) tocando música de tantas tradiciones junto a sus compañeros musicales profesionales.

Esta tradición anual surgió de una práctica que BRAVO inició apenas un mes después del lanzamiento de nuestro programa en 2013. Cada semana, BRAVO invita a Artistas Invitados voluntarios a visitar nuestros conjuntos extraescolares para tocar sus selecciones favoritas y hablar de cómo la música ha marcado sus vidas. Estos visitantes son profesionales y aficionados, solistas y conjuntos, que representan una sección transversal de géneros y estilos musicales. Entre los visitantes se encuentran los violinistas de talla internacional Joshua Bell y Nadja Salerno-Sonnenberg, Imani Winds, los cuartetos de cuerda Miro y Harlem, la pianista Isata Kanneh-Mason, un cuarteto vocal de barbería, un duende del violonchelo y un armonicista que hace beatboxing. A lo largo de siete años, BRAVO ha acogido a unos 200 artistas invitados. Los objetivos del programa de Artistas Invitados son presentar a nuestros alumnos una amplia gama de música interpretada a un alto nivel; mostrar una serie de artistas inspiradores que representen la diversidad de nuestras comunidades escolares; fortalecer las asociaciones con organizaciones musicales de la zona; y establecer relaciones con artistas locales que lleven a una colaboración musical más profunda.

El último objetivo se desarrolló de forma orgánica, cuando algunos Artistas Invitados dejaron una impresión tan fuerte musicalmente y en la relación con nuestros estudiantes que quisimos más después de que su visita terminara. En 2016, obtuvimos una subvención del gobierno y de una fundación para ampliar la visita voluntaria de un día del Artista Invitado a un programa de Artistas en Residencia de varias semanas para tres de nuestros músicos favoritos. Cada uno de ellos compartiría su experiencia en un género musical concreto, a menudo representando el país de su nacimiento. Planeamos que la residencia incluyera una serie de conciertos paralelos en la comunidad, que culminarían con el primer concierto "Crossing Borders ", en el que participarían los tres Artistas en Residencia junto con nuestros estudiantes de BRAVO. En ese primer concierto, presentamos música ranchera y pop latino de México, violines del Canadá francés y jazz, blues y espirituales de Estados Unidos.

En 2020, el tema del programa es Crossing Borders: África, que recorre la herencia musical de Estados Unidos desde África hasta el Sur, pasando por el Caribe. Comenzaremos nuestro viaje con los tambores tradicionales de Ghana, luego celebraremos el crisol musical de Cuba y llegaremos a las costas del sur de los Estados Unidos con el blues, con Norman "Boogie Cat" Sylvester, una leyenda de la escena del blues de Portland que nació en Luisiana. Nuestro anfitrión para el concierto es Darrell Grant, uno de nuestros artistas residentes originales de BRAVO y el presidente de los Estudios de Jazz y la Universidad Estatal de Portland. Él enmarcará el viaje musical en un contexto cultural e histórico. Originalmente programado para el 5 de abril, nuestro concierto Crossing Borders 2020 ha sido pospuesto debido al cierre de la escuela COVID-19. Prevemos presentar este fantástico programa en verano u otoño.

Crossing Borders y el programa de artistas residentes entrelazan muchos hilos hermosos en la misión y el trabajo de BRAVO en la comunidad: establecer un objetivo ambicioso de aprendizaje e interpretación de música desafiante; crear arreglos originales de música que destaquen y celebren la diversidad racial y cultural de nuestros niños y familias; dar a nuestros estudiantes la oportunidad de actuar en el escenario en los principales lugares de la ciudad junto a músicos profesionales; e invitar a nuestra comunidad de familias y simpatizantes a compartir esta vibrante experiencia con nosotros.

Edna Vázquez es una guitarrista y vocalista mexicana-estadounidense que fue una de las artistas residentes originales de BRAVO desde el primer año de Crossing Borders. Su música abarca estilos tradicionales y contemporáneos, y hemos preparado varias de sus composiciones originales para que nuestros estudiantes las interpreten junto a esta dinámica vocalista. Edna resume muy bien el espíritu de este proyecto: "Todos tenemos algo en común que va más allá de las culturas. La música puede curar, y eso es lo que hace BRAVO".

Orquestas juveniles BRAVO, Enseñanza con sensibilidad cultural, Seth Truby

Contenido relacionado

Compartir

SOBRE NOSOTROS MASTHEAD LOS EMBAJADORES LOS ARCHIVOS SUSCRIPCIÓN CONTACTO
Copyright 2022 Ensemble News