Un mensaje operístico de nuestros hijos: ¡Salvemos el planeta!

 
El Ensemble busca conectar e informar a todas las personas que están comprometidas con la educación musical de conjunto para el empoderamiento de los jóvenes y el cambio social.
 
Boletín de noticias de Ensemble

Regiones

África

Asia/Oceanía

Europa

América Latina

América del Norte

Temas

Enseñanza y aprendizaje

Diseño del programa

Voz y liderazgo de los estudiantes

Construcción Comunitaria

Colaboraciones

Financiación y apoyo

Perspectivas y Acción Colectiva

Noticias y recursos

Un mensaje operístico de nuestros hijos: ¡Salvemos el planeta!

Sergio Monterisi, cofundador de El Sistema Opéra Méditerranée

07-06-2022

Una "pelea" entre dos grupos de niños. Foto: Dominique Jaussein.

Los retos de los cambios climáticos, el destino de nuestro planeta, la posibilidad de que las nuevas generaciones tomen su futuro en sus manos... Estas grandes ideas nos inspiraron a mi colega Magali Thomas y a mí para escribir una nueva ópera para jóvenes. Babel: Un viaje iniciático para salvar el mundo fue representada por 140 niños en los escenarios de la Ópera de Niza del 21 al 30 de junio.

Los alumnos, todos ellos de escuelas primarias de Niza (Francia), fueron los protagonistas de esta extraordinaria aventura, y transmitieron un mensaje de compromiso ecológico a los cientos de sus compañeros que asistieron a las seis funciones.

Magali Thomas y yo cofundamos El Sistema Opéra Méditerranée en 2017. Nuestro objetivo constante ha sido facilitar el acceso a la música a niños de entornos sociales desfavorecidos, integrándolos en la práctica directa de la ópera. Las óperas anteriores creadas por y para el programa incluyen Peter Pan, El gigante egoísta y ¡Circo! que se produjeron en las ciudades del sur de Francia de Cannes, Draguignan y Niza. La producción de Babel es la segunda vez que se incluye a los niños en la temporada de la Ópera de Niza, gracias a la implicación de su Director General, Bertrand Rossi, cuyas innovaciones en torno al repertorio operístico tradicional incluyen proyectos experimentales como Babel.

Sergio Monterisi hablando antes de que comience la ópera. Foto: Dominique Jaussein.

Babel es la historia de unos niños que se dan cuenta de la desesperada situación de la crisis climática y deciden actuar para salvar el planeta. Dirigidos por la joven activista Gaïa, y animados y aconsejados por Magma, el Espíritu de la Tierra (interpretado por Magali), viajan para encontrarse con los genios de los cuatro elementos (tierra, agua, aire y fuego), para apaciguarlos y restaurar la antigua armonía. Esto les permite hablar el antiguo lenguaje universal y el mundo se salva.

La preparación de la ópera fue el trabajo de todo un año escolar. Los niños trabajaron con Magali, que hizo de libretista/directora, para crear sus partes de actuación; yo trabajé con ellos en sus partes de canto.Contaron con la ayuda y el apoyo de un equipo profesional completo: no sólo los equipos técnicos de la Ópera de Niza (sonidos, luces, vídeos, maquinarias), sino también cinco cantantes profesionales (entre ellos Halidou Nombre y Raphaël Jardin) y un conjunto instrumental que incluía músicos de la Orquesta Filarmónica de Niza y estudiantes de los conservatorios regionales.

La partitura requiere dos pianos y seis instrumentos de percusión. Como compositor/director, intenté crear una experiencia musical polifacética que encajara con el tema contemporáneo de la ópera, alternando arias líricas con pasajes muy rítmicos.

El carácter inclusivo de este proyecto se vio reforzado por la presencia de niños con diferentes discapacidades entre los 140 niños participantes. Cada parte del proceso de ensayo fue una oportunidad para que todos los jóvenes trabajaran juntos y aprendieran unos de otros. Los niños con discapacidades aprendieron a expresar sus emociones en este escenario, y los demás niños aprendieron a ayudar, valorar y disfrutar de quienes viven con los retos de la discapacidad.

Los niños conocen al Genio de la Tierra. Foto: Dominique Jaussein.

Los niños estaban entusiasmados con toda la experiencia. "Me encanta cantar y actuar con mis amigos", dijo Enzo, de nueve años. "¡La ópera es un descubrimiento increíble! Nunca me había gustado expresarme en público; ahora he ganado confianza en mí misma", dijo Maël, también de nueve años.Stéphanie, de 10 años, lo explica así: "Con esta ópera, cantamos fuerte a los adultos que tienen que dejar de dañar nuestro planeta y nuestro futuro".

La producción de Babelse enriqueció con la contribución del mundialmente famoso fotógrafo y director Yann Artus-Bertrand, que apoya la causa medioambiental con películas tan extraordinarias como Home, Human, Legacy. Permitió el uso de imágenes de sus películas, que se convirtieron en el decorado virtual de la ópera (con edición y efectos digitales proporcionados por Machina Films).

La belleza de las imágenes de Yann Arthus-Bertrand, la profundidad del libreto musicalizado por Magali, la energía y el entusiasmo de los niños de Babel... En conjunto,la producción transmitió un mensaje de advertencia para el futuro cercano de la Tierra, pero también un inmenso canto de amor al mundo. Y los alumnos se sintieron inspirados y fortalecidos. En palabras de Océane, de 10 años: "Aprendí que tenía una voz oculta. Antes, básicamente no me gustaba mi voz, pero al cantar delante de tanta gente, la descubrí, ¡y fue maravilloso!"

Más información sobre Babel en este Francia 3 y vea lo que ocurre entre bastidores con este breve vídeo de YouTube.

El Sistema Opéra Méditerranée, Sergio Monterisi

Contenido relacionado

Compartir

SOBRE NOSOTROS MASTHEAD LOS EMBAJADORES LOS ARCHIVOS SUSCRIPCIÓN CONTACTO
Copyright 2022 Ensemble News